Weblap.ro – Professzionális weblapkészítés

Varga Zorka

Filmtett / Cikkek /

· írta

// kritika

Amit a víz adott nekem
Mark Stephen Johnson: When In Rome / Minden kút Rómába vezet

Mark Stephen Johnson (Szellemlovas, Daredevil - a fenegyerek) úgy gondolta, tesz egy kis pihenőt a kemény akciófilmek után, és levezetésként vászonra skiccel egy könnyed romkomot. Reméljük, ezután hosszú ideig nem támad kedve vakációzni.

Beth egy átlagos amerikai szöszi, aki csak a munkájának él, a lelkiismeretes, ambiciózus, de szorongó fruskák mintapéldánya. Hogy a néző szimpátiáját elnyerje, nem szőrösszívű ügyvédnőnek lett megírva, hanem múzeumi kurátornak, aki elmorzsol néhány könnycseppet, ha egy Picasso-kép keletkezési történetét ismerteti. Azonosulási alapunkat tovább növeli, hogy agilis, de görcsös hősnőnknek családja is, munkatársai is egyaránt rágják a fülét: szívesen látnák már a lányt valaki oldalbordájaként.

Kép a Minden kút Rómába vezet című filmből

Egy este beállít hozzá hebrencs nővére, és közli, hogy két hét ismeretség után hozzámegy olasz szeretőjéhez, mégpedig Rómában, ahol természetesen Bethnek is ott kell lennie. A profi múzeumrendezvény-szervező az esküvőn csetlik-botlik, borvirágos hangulatában bemászik a Szerelmesek Szökőkútjába, haragos monológot intéz a rezzenéstelen arcú Vénusz-szoborhoz, majd csalódottságában elcsen néhány érmét a víz mélyéről. Ám ezzel mintha önmagát átkozná meg, hiszen az érmék tulajdonosai (négy férfi) mint megdelejezett fenevadak, hajtóvadászatot indítanak a lány meghódításáért. Ez az a pontja a filmnek, ahol még megvan az ígéret egy ötletes történethez, egy kifordított, önironikus tündérmeséhez, ahol a hercegnő nem álmodozik a szerelemről, hanem elkergetni igyekszik azt. Megvan az esély arra is, hogy az unalmas new york-i expozíciót hátrahagyva kilépjünk a klisédzsungelből és a hétköznapit a meseszerűvel keresztezve egy új világ nyíljon meg a merev, szabályok szerint élő Beth számára – ahogyan például annak idején Audrey Hepburnnek a Római vakációban, a Spanyol lépcsőn bóklászva.

Kép a Minden kút Rómába vezet című filmből

Ám a szép remények gyorsan eloszlanak, ugyanis a szorgos Beth gyorsan visszarepül New Yorkba. A forgatókönyvírók ezzel elkövették legnagyobb hibát: az Örök városban tett látogatást meghagyják csupán epizódnak, amely pedig a film varázsát és hangulatát adhatta volna, ha rendesen kihasználják a hely nyújtotta fantasztikus lehetőségeket. Ennek fényében el is homályosul a film számos más hibája, és marad egy kínos és bárgyúan bántó másfél óra, amiből pontosan az hiányzik, ami egy romantikus komédia sava-borsa lenne: jó humorú szituációk, és szerethető, emlékezetes karakterek. Kristen Bellről ugyanaz mondható el, mint az általa alakított szereplőről – egy fegyelmezett iparos, aki teszi a dolgát, ahogyan tőle tellik, de valódi báj vagy tehetség nélkül ez a film valószínűleg nem lesz számára ugródeszka, mint ahogy annak idején a Római vakáció volt Hepburnnek.

Kép a Minden kút Rómába vezet című filmből

A négy hódoló egytől egyig szánalmas, hódítási kísérleteik során egyik – egy kolbászüzem főnöke – tetemes mennyiségű húsáruval látja el a lányt, egy másik pedig betör Beth házába és élő bábként lógatja le magát a plafonról. Ezeknek a figuráknak nincs igazi jelleme, különböző sztereotípiákat (az önimádó modell, a romantikus festő stb) feszítenek ki egyazon viselkedésmód négy vetületeként. De az igaz szerelemként színre léptetett Nick karaktere sem lett sokkal árnyaltabb, az őt alakító Josh Duhamel arcát nem is vagyok képes felidézni, annyira jellegtelen és hamis. Hősszerelmesként legnagyobb dobása az, hogy elszántan utat tör magának a Guggenheim-múzeum felé az elektromos viharban, holott még a metrót is üzemen kívülre helyezték. Komikumot pedig úgy próbáltak a szerepébe csempészni, hogy rossz pillanatokban szólal meg a mobilja, beesik egy lyukba, és összetör néhány dolgot. A film humora aztán ebben a néhány börleszk-elemben és kínos helyzetben ki is merül. Egyetlen részre fogható rá, hogy eredeti: Beth és Nick első randija egy olyan rendhagyó étteremben zajlik, ahol a pároknak teljes sötétben kell (l)enniük. Az infravörös kamerával felvett kép és a meglepő helyzet jó alap lehetett volna egy ötletes jelenethez, de ezt is sikerült tönkretenni az udvarló-invázióval.

Kép a Minden kút Rómába vezet című filmből

A Minden kút Rómba vezet egy minden ízében fals és irritáló darab, az eredeti cím (When in Rome, azaz Ha Rómában jársz...) pedig csak egy nézőcsalogató trükk, hiszen ennél a film alapötletéül szolgáló 1954-es Three coins in the fountain című Jean Negulesco-film is jóval többet ad vissza a hely szelleméből.

Szólj hozzá!



antispamnem látszik jól, kérek újat!


A hozzászólásban ne használj HTML-tageket! A szöveget wiki stílusban lehet formázni. Formázási útmutató és segítség itt.

Kapcsolódó film

Minden kút Rómába vezet (When in Rome)

Minden kút Rómába vezet (When in Rome) – amerikai romantikus, vígjáték, 2010. Rendező: Mark Steven Johnson. Szereplők: Anjelica Huston, Jon Heder, Josh Duhamel, Kristen Bell, Will Arnett.

Megnézem a Filmtetten

  • A Filmtett szerint
    2/10
  • A látogatók szerint
    10/10 · 2 értékelés
  • Szerinted?

Kapcsolódó cikkek

Változatlan értékek - Anand Tucker: Szökőhév / Leap Year

Változatlan értékek – Anand Tucker: Szökőhév / Leap Year

A hollywoodi romantikus vígjáték feltűnően megbízható jelenség. Ismétlődő sémákat, és jobbára ugyanazokat az építőelemeket használja fel újra meg újra, minimális változtatásokkal. Ebből legalább két dolog következik: egyfelől semmi komoly trauma nem érheti a nézőt, másfelől a kevés rizikó miatt a történetek általában borzasztó unalmasak. Anand Tucker filmje is pontosan ilyen.

Kapcsolódó hírek

Újra összeáll a Monty Python csapat

Újra összeáll a Monty Python csapat

A Monty Python-os John Cleese, Terry Gilliam, Michael Palin és Terry Jones ismét egy csapatot alkot az Absolutely Anything című sci-fi vígjáték kedvéért.

4 hónapja

Hírek

Az amerikai mozipiacon terjeszkedik Kína

Az amerikai mozipiacon terjeszkedik Kína

A Dalian Wanda kínai üzleti konglomerátum felvásárolta az AMC Entertainment Holdingsot, a második számú...  

12 órája

Összes hír

Filmajánló

RomániaMagyarország

Adalbert álma (Visul lui Adalbert)

Adalbert álma (Visul lui Adalbert) – román vígjáték, 101 perc, 2011. Rendező: Gabriel Achim. Szereplők: Cristian Balint, Coca Bloos, Mimi Brănescu, Adrian Ciglenean, Viorel Comanici, Ilie Galea.

Gabriel Achim elsőfilmes rendező frissen bemutatott produkciója arra enged következtetni, hogy a román újhullámban...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

Éjsötét árnyék (Dark Shadows)

Éjsötét árnyék (Dark Shadows) – amerikai fantasy, horror, vígjáték, 113 perc, 2012. Rendező: Tim Burton. Szereplők: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter, Eva Green, Jackie Earle Haley, Jonny Lee Miller, Bella Heathcote, Alice Cooper, Christopher Lee.

Az utóbbi években Tim Burtonnel igencsak elszaladt a ló. A rendező ’80-as, ’90-es évekbeli, sötét humorú, groteszk...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

Friends Withs Kids

Friends Withs Kids – amerikai vígjáték, 2011. Rendező: Jennifer Westfeldt. Szereplők: Jennifer Westfeldt, Adam Scott, Jon Hamm, Kristen Wiig, Maya Rudolph.

Két barát úgy dönt, közösen vállalnak gyereket, ám megtartják plátói kapcsolatukat, így kerülve el a gyerekek...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

A holló (The Raven)

A holló (The Raven) – amerikai–magyar–spanyol thriller, 111 perc, 2012. Rendező: James McTeigue. Szereplők: John Cusack, Alice Eve, Luke Evans, Brendan Gleeson, Kevin McNally, Oliver Jackson-Cohen, Sam Hazeldine.

Roland Emmerich tavalyi „bravúrja”, az Anonymus után joggal gyanakodhat arra a néző, hogy most Edgar Allan Poe következik...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

Bosszúállók (The Avengers)

Bosszúállók (The Avengers) – amerikai képregényfilm, akciófilm, kalandfilm, sci-fi, 142 perc, 2012. Rendező: Joss Whedon. Szereplők: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård.

Joss Whedon grandiózus szuperhős-tablója évek óta közbeszéd tárgya, a hosszúra nyúlt várakozás kultuszt és ...  

Most a mozikban

Polisse

Polisse – francia bűnügyi, filmdráma, 127 perc, 2011. Rendező: Maïwenn Le Besco. Szereplők: Karin Viard, Joey Starr, Marina Foïs, Nicolas Duvauchelle, Maïwenn Le Besco, Karole Rocher, Emmanuelle Bercot.

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

A biztonság záloga (Safe)

A biztonság záloga (Safe) – amerikai akciófilm, thriller, krimi, 94 perc, 2012. Rendező: Boaz Yakin. Szereplők: Jason Statham, Catherine Chan, Robert John Burke, James Hong, Anson Mount, Chris Sarandon, Técsy Sándor.

Egy korábbi elit ügynök kettős küldetésre indul: meg kell mentenie egy kínai lányt a Triádoktól, és egy széfkombináció...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

A diktátor (The Dictator)

A diktátor (The Dictator) – amerikai vígjáték, 83 perc, 2012. Rendező: Larry Charles. Szereplők: Sacha Baron Cohen, Megan Fox, Anna Faris, Ben Kingsley, John C. Reilly, B. J. Novak, Olivia Dudley.

Hősies történet egy diktátorról, aki életét kockáztatva igyekszik biztosítani, hogy a demokrácia sose tegye be...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

Ötéves jegyesség (The Five-Year Engagement)

Ötéves jegyesség (The Five-Year Engagement) – amerikai vígjáték, romantikus, 124 perc, 2012. Rendező: Nicholas Stoller. Szereplők: Jason Segel, Emily Blunt, Chris Pratt, Alison Brie, Lauren Weedman, Mimi Kennedy, David Paymer, Jacki Weaver.

Szilveszter éjszakáján az ünneplő városban egy izgatott férfiember próbálja eljátszani a „hirtelen közbejött”...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

A Filmtett-alkotótábor filmjei

Fordul – román–magyar filmetűd, 6 perc, 2011. Rendező: Csata Hanna. Szereplők: Kovács Kati, Kófity Annamária.

Filmtettek

A Filmtettről

Támogatóink, partnereink

Nemzeti Kulturális Alap Communitas Alapítvány  – Administraţia Fondului Cultural Naţional Bethlen Gábor Alap observer.hu - Magyarország legnagyobb médiafigyelője Shoot in Hungary port.hu kukker.ro - az erdélyi videómegosztó Kodak Sapientia – Erdélyi Magyar Tudományegyetem Látó – Szépirodalmi Folyóirat helikon.ro ETV – Erdélyi Magyar Televízió

© 2008–2011 Filmtett Egyesület  ·  Programozta a Weblap.ro  ·  Dizájnolta Jánosi Andrea