Weblap.ro – Professzionális weblapkészítés

Szalay Dorottya

Filmtett / Cikkek /

· írta

// kritika

Egyszerűen, őszintén
Miklauzic Bence: A zöld sárkány gyermekei

Áttétes politikai utalások, magyarázó célú társadalmi keresztmetszet, szemléletes kulturális határátlépések, kihegyezett drámai szituációk, pátosz. Miklauzic Bence filmjében felesleges ezeket az összetevőket keresni. A zöld sárkány gyermekei „mindössze” három magányos számkivetett édes-bús története, se nem politikai, se nem társadalmi – egyszerűen emberi.

A híres Simó-osztályban végzett Miklauzic bár több éves tévéfilmes kitekintés után tér vissza a mozi világába, új egészestés játékfilmjével korántsem szándékszik gyökeres szemléletváltást produkálni, legújabb alkotásának tematikája több ponton is kapcsolódik lassan épülő életművéhez. Már a 2002-es Ébrenjárók is az emberi elhagyatottság tárgykörét boncolgatta, a Hajónapló-sorozat keretein belül készült Barbárok pedig szintén megállja a helyét a felszínes látszatérzelmek mögé rejtett elhidegülés illusztrációjaként; s A zöld sárkány gyermekeivel Miklauzic ugyan ismét az egyedüllét szorongató érzését transzformálja mozgóképpé, a teljes izoláltság bemutatásán túl azonban az újonnan kialakuló kapcsolatok keltette feloldozást sem sajnálja nézőitől.

Miklauzic Bence: A zöld sárkány gyermekei (Yu Debin és Bánfalvi Eszter)

A történet alapvetően két ember köré szerveződik: Máté János (Rátóti Zoltán) középkorú elvált ingatlanügynök egy svéd üzletember megbízásából azt a feladatot kapja, hogy árusítson ki egy ideiglenesen kínai árucikkek raktáraként működő épületet. Itt jön a képbe a pöttöm keleti emberke, Wu (Yu Debin), aki a feltornyozott dobozokba szuszákolt tárgyak biztonságáért felel. A távoli országból magyar földre csöppent Wunak azonban nem csupán munkahelye, hanem lakása is ez a kartonvilág, az ingatlan értékesítője és annak haszonélvezője így a kényszerű együttélés következményeként egyre közelebb kerül egymáshoz. A tesztoszteron-túladagolást elkerülendő és állóvizet megkavarandó, Miklauzic egy női karakterrel toldja meg az amúgy sem túl heterogén duót, a vadóc pizzafutárlány, Regina (Bánfalvi Eszter) figurájával tehát az elmaradhatatlan katalizátor szerepkörét is kipipálja.

Miklauzic Bence: A zöld sárkány gyermekei (Rátóti Zoltán)

A zöld sárkány gyermekeinek első újítása abban rejlik, hogy az agyonhasznált női karakterek helyett egy középkorú férfin, Jánoson keresztül mutatja be az egyedülálló (szingli) életformát: a színes koktélokat, a drága cipőkollekciókat és a könnyes csokoládé-szeánszokat ezúttal neonfényben izzó szupemarketek végtelen polcai, törött csempés konyhabelsők és pléhfazékban forralt konzervek visszatérő képsorai váltják fel. Ezt a negatív tónust csak tovább erősíti a magány végső stádiumát jelző jövőkép előrevetítése, mely a szomszéd férfi karakterén keresztül kerül szemléltetésre. Béla (Lengyel Ferenc) a kora esti söradagon kívül ugyanis csupán egyetlen apró örömöt tudhat magáénak, a helyi srácok edzéstervének ütemezését, akiknek a napi rutin részeként elsősorban a körgangos épület tartóoszlopait kell eltolniuk.

A teatralitás és a túlzott melodramatikus atmoszféra eluralkodását azonban rendre meggátolják a film teljes játékidejét átható helyzetkomikumok, melyek a felszínen talán a kulturális különbségekből fakadnak, valójában azonban az egyének közti eltéréseket illusztrálják. Nem a kávé kontra tea harc a releváns, hanem az életforma – és az ebből fakadó egyéni attitűd –, amit az egyes italok szimbolizálnak. Miklauzic egyszer sem jelenti ki, hogy Wu személye az egész kínai társadalmat képzi le (ezt alá is támasztja a változatos keleti mellékszereplőkkel), de János karaktere sem feltétlenül a magyar mentalitás iskolapéldája. Nem a típusokon, hanem az embereken van a hangsúly, és ez válik A zöld sárkány gyermekeinek legfőbb erényévé.

A zöld sárkány gyermekei – Werkfotó, rajta Yu Debin

A dramaturgiai építkezés alapvetően nem sok újítást takar. Miután viszonylagos képet fest főszereplőjéről, és megteremti a kibillenést stimuláló alapszituációt, Miklauzic először a két figura közti ellenpontokra helyezi a hangsúlyt, s csak később világít rá az eltérések esetlegességére. A struktúra mégsem válik didaktikussá, ami a filmes formanyelv kifinomult alkalmazásának köszönhető. A legszebb példa erre a két főszereplő életvitele, személyes tere közti hasonlóság bemutatása. Míg ugyanis a film tekintélyes hányada a dobozokkal telezsúfolt raktárban játszódik, János lakásából a film utolsó harmadáig csak a konyhát mutatja a kamera. Ez a homály pedig teret enged a nézői előítéletnek, ami leginkább egy tisztes agglegénylakot csatol a középkorú öltönyös figurájához. Amikor azonban a két férfi sorsa végül külön utakra terelődik, egy érzékletes fahrttal János hálószobája is bemutatásra kerül, mely szintén kartondobozok gyűjtőhelye. Vecsernyés János operatőri munkájának köszönhetően azonban ez a gesztus egy pillanatra sem válik tolakodóvá, de szavatolja a nézőben a visszacsatolásból fakadó megnyugvás érzését.

Miklauzic Bence: A zöld sárkány gyermekei (Bánfalvi Eszter)

Mindezekhez társul a színészek szinte kifogástalan játéka: János feszült magatartása, Wu játékos lendülete és Regina lázadása egymást erősíti, mindhárman manírok nélkül hozzák az életszagú figurákat. (Talán ehhez némileg az is hozzájárult, hogy a rendező egy idő után direkt rájuk formálta a karaktereket.) A mellékszereplők talán helyenként sántítanak, a dialógusok humora azonban még ezt is képes felülírni. A zöld sárkány gyermekei egy kedves film a barátságról és a kapcsolatokba vetett hitről. Egyszerűen, őszintén beszél – emberekről.

Szólj hozzá te is!



antispamnem látszik jól, kérek újat!


A hozzászólásban ne használj HTML-tageket! A szöveget wiki stílusban lehet formázni. Formázási útmutató és segítség itt.


Hozzászólások

zcsaba · 3 hónapja

Simán klassz film, mert megmozgatja a bensőnket (katarzis).

Attila · 3 hónapja

Nekem ez a magyar "Szellemkutya" (háztető, barátság).

Kapcsolódó film

A zöld sárkány gyermekei

A zöld sárkány gyermekei – magyar filmdráma, 2011. Rendező: Miklauzic Bence. Szereplők: Lengyel Ferenc, Rátóti Zoltán, Bánfalvi Eszter, Egyed Attila, Yu Debin, Shan Yu Tio.

Megnézem a Filmtetten

  • A Filmtett szerint
    7/10
  • A látogatók szerint
    9/10 · 12 értékelés
  • Szerinted?

Kapcsolódó cikkek

Kicsi a bors... - Összefoglaló a Szemle kisjátékfilmes blokkjának filmjeiből I.

Kicsi a bors... – Összefoglaló a Szemle kisjátékfilmes blokkjának filmjeiből I.

Megszokott módon a Szemlén idén is ömlesztve kaptuk a kísérleti- és kisjátékfilmeket, ezért két részletben – a kronologikus rendet felrúgva – vesszük át a különböző csoportok filmjeit. Jelen írásban a K1-K3, illetve a K6 és a K7-es blokkok filmjeit nézzük át.

Kapcsolódó hírek

Miklauzic és Sós volt a legjobb Kaliforniában

Miklauzic és Sós volt a legjobb Kaliforniában

Miklauzic Bence A zöld sárkány gyermekei a legjobb játékfilm, míg Sós Ágnes Láthatatlan húrok című alkotása a legjobb dokumentumfilm díját nyerte el a Cinequest filmfesztiválon San Joséban.

2 hónapja

Hírek

Erdélyi filmek a Külhoni Magyar Filmek Napján, az Urániában

Erdélyi filmek a Külhoni Magyar Filmek Napján, az Urániában

Húsz alkotás lesz látható a Külhoni Magyar Filmek Napján május 22-én, kedden az Uránia Nemzeti Filmszínházban....  

20 órája

Összes hír

Filmajánló

RomániaMagyarország

Polisse

Polisse – francia bűnügyi, filmdráma, 127 perc, 2011. Rendező: Maïwenn Le Besco. Szereplők: Karin Viard, Joey Starr, Marina Foïs, Nicolas Duvauchelle, Maïwenn Le Besco, Karole Rocher, Emmanuelle Bercot.

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

Adalbert álma (Visul lui Adalbert)

Adalbert álma (Visul lui Adalbert) – román vígjáték, 101 perc, 2011. Rendező: Gabriel Achim. Szereplők: Cristian Balint, Coca Bloos, Mimi Brănescu, Adrian Ciglenean, Viorel Comanici, Ilie Galea.

Gabriel Achim elsőfilmes rendező frissen bemutatott produkciója arra enged következtetni, hogy a román újhullámban...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

A biztonság záloga (Safe)

A biztonság záloga (Safe) – amerikai akciófilm, thriller, krimi, 94 perc, 2012. Rendező: Boaz Yakin. Szereplők: Jason Statham, Catherine Chan, Robert John Burke, James Hong, Anson Mount, Chris Sarandon, Técsy Sándor.

Egy korábbi elit ügynök kettős küldetésre indul: meg kell mentenie egy kínai lányt a Triádoktól, és egy széfkombináció...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

StreetDance 2 (Streetdance 2)

StreetDance 2 (Streetdance 2) – brit–német zenés, filmdráma, romantikus, 85 perc, 2012. Rendező: Max Giwa, Dania Pasquini. Szereplők: Sofia Boutella, George Sampson, Tom Conti, Falk Hentschel, Stephanie Nguyen, Tim Murrell.

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

A diktátor (The Dictator)

A diktátor (The Dictator) – amerikai vígjáték, 83 perc, 2012. Rendező: Larry Charles. Szereplők: Sacha Baron Cohen, Megan Fox, Anna Faris, Ben Kingsley, John C. Reilly, B. J. Novak, Olivia Dudley.

Sacha Baron Cohen régóta várt új filmje szakít az előző három mockumentarista stílusával, és egy kanonizációs...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

Éjsötét árnyék (Dark Shadows)

Éjsötét árnyék (Dark Shadows) – amerikai fantasy, horror, vígjáték, 113 perc, 2012. Rendező: Tim Burton. Szereplők: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter, Eva Green, Jackie Earle Haley, Jonny Lee Miller, Bella Heathcote, Alice Cooper, Christopher Lee.

Az utóbbi években Tim Burtonnel igencsak elszaladt a ló. A rendező ’80-as, ’90-es évekbeli, sötét humorú, groteszk...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

Ötéves jegyesség (The Five-Year Engagement)

Ötéves jegyesség (The Five-Year Engagement) – amerikai vígjáték, romantikus, 124 perc, 2012. Rendező: Nicholas Stoller. Szereplők: Jason Segel, Emily Blunt, Chris Pratt, Alison Brie, Lauren Weedman, Mimi Kennedy, David Paymer, Jacki Weaver.

Szilveszter éjszakáján az ünneplő városban egy izgatott férfiember próbálja eljátszani a „hirtelen közbejött”...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

Bosszúállók (The Avengers)

Bosszúállók (The Avengers) – amerikai képregényfilm, akciófilm, kalandfilm, sci-fi, 142 perc, 2012. Rendező: Joss Whedon. Szereplők: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård.

Joss Whedon grandiózus szuperhős-tablója évek óta közbeszéd tárgya, a hosszúra nyúlt várakozás kultuszt és ...  

Most a mozikban

Friends Withs Kids

Friends Withs Kids – amerikai vígjáték, 2011. Rendező: Jennifer Westfeldt. Szereplők: Jennifer Westfeldt, Adam Scott, Jon Hamm, Kristen Wiig, Maya Rudolph.

Két barát úgy dönt, közösen vállalnak gyereket, ám megtartják plátói kapcsolatukat, így kerülve el a gyerekek...  

Most a mozikban

Megnézem a Filmtetten

A Filmtett-alkotótábor filmjei

Fordul – román–magyar filmetűd, 6 perc, 2011. Rendező: Csata Hanna. Szereplők: Kovács Kati, Kófity Annamária.

Filmtettek

A Filmtettről

Támogatóink, partnereink

Nemzeti Kulturális Alap Communitas Alapítvány  – Administraţia Fondului Cultural Naţional Bethlen Gábor Alap observer.hu - Magyarország legnagyobb médiafigyelője Shoot in Hungary port.hu kukker.ro - az erdélyi videómegosztó Kodak Sapientia – Erdélyi Magyar Tudományegyetem Látó – Szépirodalmi Folyóirat helikon.ro ETV – Erdélyi Magyar Televízió

© 2008–2011 Filmtett Egyesület  ·  Programozta a Weblap.ro  ·  Dizájnolta Jánosi Andrea