A két magyar szinkrontolmács napja úgy indul a prágai nemzetközi hűtőgépgyártó konferencián, mint bármelyik másik munkanap. Próbálják kitalálni, ki is lehet az az egyetlen személy, aki az ő csatornájukat hallgatja, majd igyekeznek felhívni magukra a számításba jöhető csinos nő figyelmét. Az események azonban több, nem várt fordulatot vesznek.
A háború pusztította Szarajevóban egy magányos, bosnyák nő vízért indul, hogy végre hajat tudjon mosni. Döntésétől sem a szomszédai, sem a mesterlövészek nem tudják eltántorítani.
Apa könnyű álmát rendkívül zavarja gyerekének alvajárása, ezért – és mert nem mindig jó az, ha a gyerek alvajár – ráveszi magát, hogy felderítse a betegség okát.
A film egy középkorú, magányos férfi életének megváltozásáról szól. Egyszerre mese és antimese, ám a film meseszerű mivolta feloldódik a két szomszéd életének realitásában: egymásban találják meg azt a valamit, ami kimozdítja őket addigi élethelyzetükből.
Sára egy virágüzletben dolgozik éjjeli váltásban. Kliensei visszatérő alakok, fura éjszakai figurák, környezete pedig kellemes magány, egészen addig, amíg megjelenik egy fiú madárjelmezben, aki megtöri a rutint és mesélés helyett kérdezni kezd.
Egy csoport meglátogat egy kiállítást, ahol látszólagos előadások formájában emberi életek vannak kiállítva.
Egy autóbaleset, négy ember, két család, egy cirkusz. Egy vasárnap. A kisjátékfilm alapkérdése, hogy az átlagember hétköznapjaiban bekövetkezett váratlan krízishelyzet milyen módon befolyásolja a megszokott rutint.
Miközben édesapja elvesztését próbálja feldolgozni, Tamás élete első randevújára készíti fel mozgássérült öccsét. Előkerül az apai örökség, amit Tamás ellop a kiszolgáltatott testvérétől.
Juditot, egy bolt tulajdonosát meglopják, és ő úgy dönt, hogy vállalva a veszélyt, a tolvaj után ered és visszaszerzi a pénzt. A körülmények úgy alakulnak, hogy végül egy asztalnál ül a tolvajjal egy kihalt kocsmában. Szürreális vita alakul ki kettejük között arról, hogy hány bolygó kering a Nap körül.
Egy fiatal házaspár egy hotelszobában készül megünnepelni a házassági évfordulójukat.
