Ilyen még nem volt: három filmmel is szerepel a Berlinálén egy román rendező


Radu Jude az első román rendező, aki egyszerre három filmmel lesz jelen a Berlinálén. Ezen kívül is erős lesz a román jelenlét az A-kategóriás fesztiválon: Cristi Puiu filmje az új, Találkozások (Encounters) nevű versenyprogramban szerepel, ugyanitt egy román koprodukciót is bemutatnak Vlad Ivanovval a főszerepben, az Arany Medve-díjas Adina Pintilie pedig új filmtervével lesz jelen.

Radu Jude két filmjét hívták meg a Forum szekcióba, a Tipografic majuscul címűt, amely Gianina Cărbunariu azonos című színházi előadásának az adaptációja, és február 21-én kerül a romániai mozikba, illetve a Ieșirea trenurilor din gară című montázsfilmet, amelynek társrendezője Adrian Cioflâncă történész.

A Tipografic majuscul két történetet állít szembe: az egyik a Mugur Călinescu nevű kamasz története, aki krétával írt Ceaușescu-ellenes szövegeket a falra, a másik pedig a Román Televízióban ebben az időben sugárzott hivatalos történet. Radu Jude hetedik nagyjátékfilmjében Șerban Lazarovici, Bogdan Zamfir, Ioana Iacob, Șerban Pavlu, Robert Arsenie, Bogdan Romedea, Alexandru Bîscoveanu, Alexandru Potocean, Silvian Vîlcu, Ion Rizea, Rareș Hontzu, Claudia Ieremia, Irina Vacarciuc, Doriana Talmazan, Gabriel Spahiu, Gabriel Răuță, Constantin Dogioiu játszik.

Tipografic majuscul

A film forgatókönyvét Radu Jude és Gianina Cărbunariu írta, az operatőr Marius Panduru, a vágó Cătălin Cristuțiu, a látványtervező Irina Moscu, a jelmeztervező Dorin Negrău, a producer pedig Ada Solomon. A film a microFILM, a Román Televízió és a Hi Film Productions koprodukciója, és többek között az Országos Filmközpont (CNC), az Európai Unió Kreatív Európa programja és a nomada.solo támogatták.

A microFILM és a nomada.solo koprodukciója a Ieșirea trenurilor din gară című montázsfilm is, amely az 1941-es iași-i pogromhoz kapcsolódó archív fotókból és dokumentumokból készült. A forgatókönyvírók és rendezők Radu Jude és Adrian Cioflâncă, a hangmérnök Dana Bunescu, a vágó Cătălin Cristuțiu. A film producere Ada Solomon, Carla Fotea és Radu Jude, társproducere Adrian Cioflâncă.

Ieșirea trenurilor din gară

Radu Jude a Berlinale Co-Production Marketen is jelen lesz, készülő, Somnambulii című nagyjátékfilmjével, ami gyökeresen különbözőnek ígérkezik az előbbiektől: a testről, szexről, technológiáról és társadalomról szóló vaskos vígjáték lesz. Ugyanitt mutatkozik be új projektjével Adina Pintilie, aki 2018-ban nyerte el a fesztivál fődíját, az Arany Medvét a Ne érints meg! (Nu mă atinge-mă) című filmmel. Most a párkapcsolatok összetett dinamikáját és paradoxonjait vizsgáló Moartea și fecioara című projekthez keres partnereket.

Cristi Puiu Vladimir Soloviov művét adaptálta filmvászonra, a nemzetközi koprodukcióban készült Malmkrog című filmje a Találkozások (Encounters) szekcióban versenyez. Egy vidéki birtokon összegyűlt baráti társaság két tagja, egy politikus és egy tábornok egyre elmélyülő vitája adja a cselekmény ívét.

Ebben a mezőnyben szerepel egy másik román koprodukció is, Ivan Ostrochovský Služobníci című filmje, amely 1980-ban játszódik egy csehországi teológiai szemináriumban, ahol a diktatúra elvárásainak megfelelően nevelik a fiatalokat. Az egyik főszerepet Vlad Ivanov alakítja.

A 70. Berlinálé feburár 20. és március 1. között zajlik.



Kapcsolódó